Seguidores del blog.

20110707

La curiosidad mató al gato.


Gatito Jugueton Animado


Esta curiosa frase sobre la curiosidad no siempre significo lo que curiosamente  muchos pensamos...  Al principio de los tiempos y mucho antes de que existiera la palabra strees en el mundo de las emociones, que ya existia en el de la física, este refrán indicaba que un exceso de interes o preocupación era malo para la salud, en definitiva que acortaba la vida.




"La curiosidad mató al gato" es una frase de origen inglés "Curiosity killed the cat". Originalmente se decía "care kills a cat" (la excesiva cautela, la preocupación mató al gato) y empezó a usarse en el siglo XVI. "Care" advertía de que preocuparse es malo para tu salud y puede llevarte demasiado pronto a la tumba; la frase es un reconocimiento a que los gatos son muy cautos y cuidadosos. Transcurrido el tiempo, la palabra "care" se transformo en "curiosity". Por ello ya sabéis chicos a ser cuidados@s cuando investiguéis algo.




Hoy día esta frase se utiliza más bién para referirse a que el exceso de curiosidad puede ponerte en peligro y hacer que te metas en cosas que no te importan, lo que podría acarrearte problemas. Pero ya habéis visto como eso de que los gatos son muy curiosos no es realmente tan peligroso como vivir estresados y llenos de temores.





24 comentarios:

  1. Aprendo sempre com esse bichinho. Cautela demais não faz mal a ninguém, com uma certa dose de aventura.
    Beijos mágicos.
    Lua.

    ResponderEliminar
  2. Usted siempre explica las cosas de un encanto más sutil que es exclusivamente suyo.

    Un abrazo y felicitaciones!

    ResponderEliminar
  3. Anónimo18:36

    Es bueno mantenerse libre de preocupaciones, tienes razon eso realmente enferma y despues vienen los problemas de salud. A vivir tranquilos y en armonia!!!!

    Saludos

    Claudia S.

    ResponderEliminar
  4. Como no tenemos tantas vidas como el gato tendremos que ser menos curiosos por si acaso jeje.

    Besitos y sonrisas veraniegas

    ResponderEliminar
  5. Una explicación preciosa a un dicho muy usado.
    Ciertamente mantenerse al margen de lo que realmente no es importante para nosotros, vivir con tranquilidad, sosiego y desapego a las cosas, hara que nuestra vida sea mas placentera y larga.
    Un beso.

    ResponderEliminar
  6. Muy buena explicación y es cierto, que la curiosidad mato al gato, cada uno que viva y se preocupe de si mismo y no querer saber lo que no debe saber. Un beso

    ResponderEliminar
  7. Pues para eso se inventó el verano, para quitarse todo el estrés que se pueda. Así que aprovecha amiga.
    Besos.
    Preciosos gatos.

    ResponderEliminar
  8. Pero tu no estabas de vacaciones? te gusta escribir, lo llevas en las venas, en el corazon y yo me alegro, porque me gusta leerte, aprender esas cosas que nos dejas.
    Un beso Neuri

    ResponderEliminar
  9. Hola niña...

    Como van esas vacaciones??.. espero que lo estés pasando estelar...

    En general el humano es muy curioso.. jejeje...

    Besotes miles amiga

    ResponderEliminar
  10. Andamos parecido querida. En cuanto al gatito, pues casi que prefiero arriesgarme a enterarme. Beso.

    ResponderEliminar
  11. Algunos no son tan curiosos, sino prudentes, como aquellos del coloquio, de Samaniego, que me ha venido a la memoria al leerte. Juzga si fueron curiosos:

    Micifuz y Zapirón
    se comieron un capón
    en un asador metido.
    Tras haberse relamido
    trataron en conferencia
    si obrarían con prudencia
    comiéndose el asador.
    ¿Lo comieron? No señor.
    Era un caso de conciencia.

    Un beso, donde quiera que estes disfrutando de tus vacaciones.

    ResponderEliminar
  12. A veces nos preocupamos haste el cansancio, y qué mal nos hace!!!
    Y ser curiosos, tambien debe ser agotador...

    Un saludo grandote, que sigan lindas esas
    vacaciones, Neuriwoman.

    ResponderEliminar
  13. Como creo sabrás, los perros también son muy cotillas, jajajaja.

    ¡Feliz verano!

    Espero que a estas alturas te hayas pegado algún chapuzón en la playa. Descansa mucho, te lo mereces, y ¡¡A disfrutar!!

    ResponderEliminar
  14. me gusta y unas fotos muy graciosas

    ResponderEliminar
  15. jajajajaja siii mi gato casi las paga

    ResponderEliminar
  16. Hola guapa. Gracias por tu visita. Pasa un buen verano. Nos vemos a la vuelta de las vacaciones.
    Besos

    ResponderEliminar
  17. Como siempre estupendas entradas, curiosas y amenas. Disfrutas de tus vacaciones que te lo mereces, nosotros sugeriremos leyendo tus post, como has dicho tienes el piloto automático puesto.
    Un saludo.

    ResponderEliminar
  18. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  19. Interesante su blog
    gracias por seguir.
    Creatividad e imaginación fotos de José Ramón
    Saludos

    ResponderEliminar
  20. Utilizo mucho esa frase pero no sabía de donde provenía...es cierto, es malo preocuparse mucho por las cosas y ser curioso también es malillo porque averiguas más de lo que debieras.
    Un beso enorme y espero que lo estés pasando muy bien

    ResponderEliminar
  21. Yo hago como los gatos, cuando me empiezo a preocupar salgo de casa y me pierdo en una caminata distraída.
    Un abrazo ((:))

    ResponderEliminar
  22. Que razón ;)

    Curioso, tantas veces he escuchado esa expresión, pero nunca me hubiera ido a buscar sus origenes...

    Aunque se transforme la palabra original la frase sigue siendo cierta.

    Preocupaciones, las menos, para poder disfrutar de una vida salubre y plena, curiosidad sin abuso, la necesaria para seguir creciendo...

    UN BESAZO VACACIONAL :))

    ResponderEliminar
  23. Tiene más sentido la frase original... la extrema cautela de los gatos puede realmente matarlos, y un claro ejemplo es el gran número de gatos que mueren en las calles por haberse detenido para cerciorarse que todo está bien cuando estaban cruzando la calle. Pobres gatitos.

    Saludos

    Saludos.

    ResponderEliminar